Seul contre tous, Patrick n’a qu’un seul ami. La santé d’Ethan cache un autre mal-être. Clémentine se sacrifie pour le bien de sa famille. Noor se laisse aller grâce à Timothée.