Shay ha l'opportunità di seguire un allenamento di livello olimpico, ma a una condizione. Winston difende Zoe dalle accuse di indifferenza verso i problemi razziali.