Miles assiste a una scena che avrebbe preferito non vedere, Frankie non si sente capita dai suoi amici e Zoë si preoccupa per il comportamento scostante di Grace.