Marcus e compagni affrontano Chester e il suo clan di bifolchi. Uno scontro con sua sorella costringe Master Lin e sua figlia a fuggire da El Diablo e dai suoi scagnozzi del cartello.