La polizia attiva una massiccia organizzazione per cercare William, pensando che possa essere nelle mani del killer. Intanto, Johannes festeggia il suo compleanno.