×
Caricamento in corso

Female Trouble

8K membri

Il corpo di Logan sta rigettando il sangue di Max, e la sua spina dorsale sta inesorabilmente regredendo allo stato precedente la trasfusione.
Di fronte alla prospettiva di tornare sulla sedia a rotelle Logan entra in contatto, all'insaputa di Max, con la dottoressa Adriana Vertes. Vertes è l'unica che può aiutare Logan, ma le sue conoscenze mediche si sono affinate alla Manticore, dove ha condotto numerosi crudeli esperimenti.
Preoccupata dal comportamento distante di Logan, Max lo segue dalla dottoressa Vertes, appena in tempo per salvarla dal tentativo di assassinio di Jace, una degli X5 che non partecipò alla fuga del 2009. Max riconosce in Vertes uno dei medici che la torturavano da bambina, e chiede rabbiosamente spiegazioni a Logan, che le confida la sua determinazione nel voler continuare a camminare.
Max si offre di proteggere Vertes, se questa rimarrà a Seattle e porterà a termine la cura di Logan. Il secondo confronto con Jace porta alla cattura dell'X5, ed una grossa sorpresa: Jace è incinta. Dopo l'iniziale resistenza, Jace decide di abbandonare la missione e la Manticore, ma la dottoressa Vertes contatta Lydecker, offrendo Jace e Max se l'ordine di ucciderla verrà rescisso. Lydecker finge di accettare, si fa portare nel rifugio dove è nascosta Jace, e quindi uccide Adriana.
Ora l'obiettivo di Lydecker è la cattura di Max: Jace, che lo ha assicurato della sua fedeltà, le telefona attirandola con una scusa, ma poi l'avverte del pericolo e le due X5 fuggono insieme, lasciandosi dietro un Lydecker molto arrabbiato e preoccupato: la nuova direttrice della Manticore non sarà contenta di questo ennesimo fallimento. Logan intanto è distrutto dalla notizia della morte di Adriana: la cura non era terminata, ora la sedia a rotelle torna ad essere una triste realtà. Logan contempla il suicidio, ma un provvidenziale incidente occorso ad una vicina di casa gli fa capire di avere ancora molti motivi per vivere.
Per Jace c'è una nuova identità, la partenza per il Messico ed una decisione: suo figlio si chiamerà Max.

Prossimo episodio
S01E15 - Haven
Guarda il trailer

Episodi

Serie simili (10)

The 100
The 100
Teen Wolf
Teen Wolf
Ghost Whisperer
Ghost Whisperer
Shannara
Shannara
Jarod il camaleonte
Jarod il camaleonte
The Tomorrow People
The Tomorrow People
No Ordinary Family
No Ordinary Family
Killjoys
Killjoys
Dollhouse
Dollhouse
Birds of Prey
Birds of Prey