- Uscita originale
- Episodio precedente S01E11 - Art Attack
- Numero S01E12
-
Regista
Duane Clark
-
Sceneggiatori
Doris Egan
Moira Kirland
- Paese Stati Uniti
- Genere Azione, Dramma, Mistery, Fantascienza
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
1 octobre 2020 - 11:43
su 11 database -
Video : Rising
I Rossi son tornati, e sono più determinati che mai a catturare Max.
Gli innesti cibernetici che li rendono forti e insensibili al dolore ne causano la morte in pochi mesi, ed il patrimonio genetico di Max rappresenta per loro, almeno così gli fa credere il loro capo Johannessen, l'unica salvezza.
Attraverso il pager perso da Max mentre proteggeva Bruno Anselmo, i sudafricani rintracciano Original Cindy, e la pedinano per arrivare a Max. Dopo uno scontro fuori dal Crash che si risolve con la fuga di Max e la morte di uno dei Rossi, i sudafricani prendono in ostaggio Cindy nella sede del suo nuovo lavoro come venditrice di assicurazioni, costringendola ad attirare Max in una trappola.
Original Cindy riesce però ad avvertire l'amica del pericolo, e Max, che da sola non può competere contro i sudafricani potenziati, decide di impiantarsi l'innesto estratto dal rosso precedentemente ucciso. La decisione è disperata, perchè con la sua particolare fisiologia, Max rischia di "bruciarsi" in poche ore. La battaglia con i due rossi superstiti è particolarmente cruenta: Max ha la meglio, ma lo sforzo e l'innesto la portano vicino al collasso.
Seguendo le istruzioni telefoniche dell'esperto Sebastian, Logan e Cindy riescono a cortocircuitare l'innesto cibernetico, salvandole la vita. Quando si risveglia nell'appartamento di Logan, Max decide che è arrivato il momento di raccontare tutta la verità a Cindy.
La sopresa per Original Cindy è grande, ma l'amicizia tra le due giovani donne ne esce rafforzata. Logan, intanto, riassapora la gioia di stare in piedi sulle proprie gambe: il sangue transgenico di Max, ricco di cellule staminali, sta riparando la lesione alla spina dorsale. Per celebrare, Max permette a Logan di guidare la sua adorata Ninja, ed i due corrono insieme nella notte, riflettendo su un domani colmo di possibilità.
