Pilot

Scappata da una base militare segreta nel 2009 assieme ad altri 11 bambini transgenici, progettati in laboratorio combinando DNA umano e DNA animale con l'intento di creare dei supersoldati, Max Guevara dieci anni dopo vive a Seattle, lavorando come pony express di giorno e ladra di notte, e preoccupandosi di non attirare l'attenzione dei militari, guidati dal colonnello Donald Lydecker, che non hanno rinunciato alla sua cattura.
La sua professione notturna finanzia le indagini di un detective privato, Dan Vogelsang, ingaggiato per rintracciare i suoi compagni di fuga.
Nel tentativo di svaligiarne l'appartamento, Max incontra Logan Cale, hacker e giornalista che con l'identità di "Solo Occhi" si è accollato il compito di essere "l'unica voce libera rimasta in città", come afferma l'introduzione dei suoi bollettini video clandestini. Dopo la spettacolare fuga di Max dal suo appartamento, Cale capisce che l'affascinante ladra è uno dei bambini transgenici fuggiti dal Progetto Manticore, di cui un informatore di "Solo Occhi" gli aveva a suo tempo parlato.
Logan cerca di convincere Max ad aiutarlo a proteggere Lauren Braganza, testimone chiave contro Edgar Sonrisa, un uomo d'affari senza scrupoli che non esita a far sostituire un indispensabile medicinale con dei placebo, per vendere le compresse autentiche al mercato nero. Max rifiuta, ma quando Logan è gravemente ferito dagli scagnozzi di Sonrisa, e la figlia di Lauren rapita, decide di intervenire per liberare la bambina.
S'introfula nella casa di Sonrisa, e fingendo di volergli consegnare Lauren, scopre il luogo dove è tenuta prigioniera la piccola Sophie e la libera, sfuggendo a sua volta alla cattura da parte dei militari. Tre mesi dopo, Logan costretto ora su una sedia a rotelle, le offre un accordo: lei lo affiancherà nella missione di "Solo Occhi" e lui l'aiuterà a mettere insieme il suo passato.

Prossimo episodio

S01E02 - Heat