Un rigonfiamento del tutto innocente nei pantaloni di Larry causa un imbarazzante equivoco con Nancy, l'amica di Cheryl, mentre sono al cinema.