La polizia di Boston si rivolge alla squadra dell'agente Avery Ryan per risolvere un omicidio di un cliente di servizio di taxi privato. Sulla scena del crimine trovano l'uomo strangolato e pieno di escoriazioni provocate da un taser e inoltre nella bocca trovano un dado con il numero 2. Il team scopre che l'assassino ha perso il figlio in un incidente, causato da un tassista privato della "Zogo", una società creatrice di un'applicazione per la ricerca di corse di taxi privati. Dopo un inseguimento per le strade di Boston riescono a bloccare l'assassino prima che compia il terzo omicidio.