Il team è chiamato a Portland per chiarire se ci siano legami tra un rapimento e un raccapricciante duplice omicidio avvenuto due settimane prima.