Un professore, vecchia conoscenza di Lewis, segnala alla squadra un insolito e allarmante numero di morti per overdose tra persone che si erano appena disintossicate.