- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S01E07 - The Politics of Time
- Numero S01E08
-
Regista
Paul Shapiro
-
Sceneggiatore
Andrea Stevens
- Paese Canada
- Genere Azione, Dramma, Fantascienza, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
2 octobre 2020 - 04:15
su 11 database -
Video : Playtime
Un nuovo caso viene sottoposto all'attenzione di Kiera e Carlos. I due, infatti, investigano su due omicidi-suicidi avvenuti lo stesso giorno: dopo aver eliminato le loro vittime, i due soggetti si sono tolti la vita. La sola cosa che accomuna i due è una compagnia locale di computer, dove entrambi testavano i software. Kiera decide di provare quindi lo stesso programma da loro testato. Gli effetti sulla detective si rivelano ben presto devastanti ed andranno ad interferire nel suo sistema di comunicazione con Alec, il quale farà di tutto affinché Kiera non uccida Carlos; durante questa situazione complicata il Liber8 cercherà di trarne vantaggio e liberarsi una volta per tutte della donna. Nell'aiutare Kiera, Alec trova un messaggio nel suo sistema mandatogli dal futuro se stesso; il Liber8 inoltre scopre che Alec sta aiutando Kiera nel suo soggiorno nel 2012.
