- Uscita originale
-
Uscita piattaforma
- Episodio precedente S01E02 - Fast Times
- Numero S01E03
-
Regista
David Frazee
- Paese Canada
- Genere Azione, Dramma, Fantascienza, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
2 octobre 2020 - 04:15
su 11 database -
Wasting Time
Kiera e Carlos investigano su una serie di misteriosi omicidi, le vittime infatti hanno un buco, di forma cilindrica, sulla schiena e sono entrambe prosciugate del fluido endocrino e hanno la ghiandola pituitaria rimossa. Osservando il DNA delle vittime, mostrano entrambe un gene particolare che viene, difatti, usato nel futuro per avere dei super soldati; così grazie a questo dettaglio si ricollegano gli omicidi al gruppo dei Liber8. Nel frattempo i Liber8 stanno cercando di salvare Travis che, in assenza di Kagame, è il leader del gruppo; egli è infatti malato e la ghiandola è necessaria per sintetizzare una cura per lui. La situazione porta scompiglio nel gruppo che cerca un nuovo leader, viste le condizioni di Travis; Kellog nel frattempo decide di proporre a Kiera un compromesso per cessare momentaneamente le ostilità, questo porterà alla sua espulsione dal gruppo.
