John e Zed tornano a New Orleans su richiesta del Detective Corrigan che ha bisogno di una mano per il caso di una ragazza scomparsa. John scopre che c'è una taglia sulla sua testa e Papa Midnite decide di approfittarne per ottenere il rilascio dell'anima di sua sorella dagli inferi. Dopo aver eliminato il responsabile del rapimento, scopriamo chi sta cospirando contro Constantine...