La squadra è impegnata in un caso del 2007 che riguarda l'omicidio di un meccanico, vincitore di 8 milioni di dollari alla lotteria.