Daniel e una traumatizzata Sam trascorrono del tempo insieme come padre e figlia. Johnny vuole organizzare un nuovo dojo di karate ma non riesce a trovare il nome giusto.