Nonostante gli sforzi di Johnny per andare avanti, affronta Daniel a proposito dell'aggressione sulla sua proprietà. Nel tentativo di placare Johnny, i due ricordano il passato insieme.