Per staccare dai social media, i Cuervos vanno in ritiro, ma una confessione da parte di Emaíl e lo scontro tra Isabel e Rafa rischiano di rovinare lo spirito di gruppo.