Torniamo a Diddly Squat dove troviamo la fattoria in subbuglio. Il Consiglio ha chiuso il ristorante, il tempo rende impossibile seminare i raccolti e i costi sono in aumento. Jeremy deve escogitare un nuovo piano per superare l'anno agricolo.