Daniel Shaw evade di prigione e raggiunge il Castello dove sconfigge facilmente Sarah. Per salvare Sarah, Chuck deve trovare il congegno Macau, con cui Shaw pensa di ideare l'Intersect 3.0. Chuck, però, danneggia il congegno tramite il virus OMEN e riesce a sconfiggere Shaw, il quale viene nuovamente imprigionato.