Chuck e Sarah sospettano che Casey stia portando avanti delle missioni private. Intanto Chuck teme che i nuovi agenti operativi della CIA lo facciano sembrare obsoleto e inutile. Morgan si abitua al nuovo coinquilino mentre mister Fantastico si fa prendere dal panico quando Ellie si imbarca in un progetto potenzialmente pericoloso.