Il timer del contenitore si scopre che non indicasse quando sarebbe dovuto esplodere ma piuttosto la carica di ossigeno: il carico non era altro che il corpo di Bryce Larkin...ancora vivo. Appena risvegliato Bryce chiede di Chuck, e una volta rincotrati l'ex amico rivela al protagonista che lui non è un traditore, perché quella dell' intercept era una missione: Bryce era stato ingaggiato dal "Fulcrum", un dipartimento speciale interno alla CIA che con l'inganno l'aveva portato a rubare e copiare l'intercept al fine di avere una loro intelligence.