Ava e Connor hanno in cura due pazienti gravemente cardiopatici, che necessitano di un trapianto. Una lista determina la sequenza degli interventi, ma i due medici cercano di avere la meglio l'uno sull'altro, aldila' della burocrazia. Nel frattempo, una mamma decide di interrompere le cure per il figlio morente pur di non farlo soffrire, mentre Noah fa partorire una donna non piu' nel fiore degli anni.