Charles entra in contrasto con Choi e Manning quando devono decidere la terapia giusta per un bambino nato con una dipendenza dall'eroina; Goodwin aiuta Bert a capire la malattia di Lyla.