Severide, Kidd e Van Meter indagano su un incendio in uno studio di registrazione. Kylie aiuta James a mantenere un segreto con Boden.