Ritter sorprende un politico locale in una posizione compromettente. Mouch e Severide aiutano Trudy con un'indagine su un incendio doloso.