Mentre Brett fa ritorno a Chicago, semplicemente al settimo cielo per aver trascorso del tempo con Casey, gli uomini della 51 rispondono a una chiamata che finirà per mettere Pelham nei guai.