Durante un intervento, Dawson investe un pedone ed è costretta a sottoporsi a dei test per valutare il suo grado di lucidità alla guida. Il figlio dell'uomo investito chiede un risarcimento e si avvale dell'aiuto di un avvocato senza scrupoli.