La caserma 51 si adopera per aiutare un ragazzino, il figlio della detective Holloway, in circostanze tragiche. Una consulente politica molto influente aiuta Casey ad evitare un potenziale scandalo. Infine Cruz commette un errore che gli costa quasi la vita, mentre Otis evita di sottoporsi agli esami del sangue.