Otis accusa Scott di essersi sottratto alle sue responsabilità durante un'operazione complicata, mettendo a serio rischio la convivenza tra i membri dell'Unità e quelli del Camion.