Boden viene accusato di aver ordinato ai suoi uomini, durante un'operazione, di abbandonare un edificio un minuto prima che esplodesse impedendo così a Mills di salvare un senzatetto che era rimasto intrappolato là dentro. Boden si giustifica dicendo che tempo prima lui aveva perso un caro amico per un incidente analogo.