Valery e Boris cercano disperatamente una soluzione per liberarsi dei detriti radioattivi, mentre Ulana vuole scoprire la vera causa dell'esplosione.