Un uomo viene ucciso durante il matrimonio di sua figlia. Marleau verifica che tra gli invitati c'è un nome illustre, quello di un famoso cantante che lei adora.