Dopo che viene ritrovato il cadavere di suo figlio, un galeotto evade di prigione, dove dice di essere rinchiuso ingiustamente, e chiede aiuto al Capitano Marleau.