Tuta da ginnastica e cappello sulla testa, il Capitano Marleau si presenta da Gilles Garin, famoso scrittore di romanzi polizieschi, per indagare sulla morte della tata di suo figlio.