La corte rilascia Hank come uomo libero, ma lui si deprime quando sente che Ben e Karen stanno portando le ragazze in viaggio e decide che è venuto il momento di ridimensionarsi se vuole avere di nuovo la sua famiglia.