Quando Charlie perde il posto, Hank lo porta fuori città. Intanto Karen, Becca e Marcy hanno una serata tra donne.