Billy et Joanna font la découverte horrible d'un énorme site de décharge sur un terrain appartenant à l'école et sur des terres agricoles à proximité. Ils ont finalement assez de preuves pour se défendre, mais ce combat ne sera pas facile.