Costretto a rivelare la verità sulla malattia che lo affligge, Walt si chiede come pagare i costosi trattamenti contro il cancro ai quali si deve sottoporre.