Dopo un intervento operativo, Eddy finisce in ospedale. Intanto la morsa si stringe intorno al team, dopo l'ufficializzazione dell'inchiesta affidata all'IGS.