L'Eremita Serpebianca dice a Boruto e Sarada di prendere la "Scaglia della Rabbia" dal serpente selvaggio Garaga. Mentre viaggiano attraverso la Caverna dei Draghi per prendere la scaglia, un enorme serpente appare davanti a loro. il serpente era Garaga, ma Boruto e Sarada si trovano in una situazione difficile, sopraffatti dalle dimensioni e dalla ferocia. Nel frattempo, Moegi del Team 10 ritorna a Konoha. Dal suo rapporto, sembra che qualcuno che ha acquisito la conoscenza delle informazioni top secret del villaggio possa essere collegato alla scomparsa di Mitsuki.