Konohamaru e i suoi compagni di squadra riportano le loro scoperte che i Kara ricevono assistenza esterna da persone chiamate Outers, e che questi Outers potrebbero essersi infiltrati segretamente nelle Cinque Grandi Nazioni Shinobi. Sebbene Naruto senta che, come Hokage, è responsabile della protezione del villaggio, non è in grado di decidere una linea d'azione.