Boruto e la squadra raggiungono finalmente i veri ladri, due fratelli ninja della Terra di Kasumi. Yuga usa un Jutsu Proibito per evocare un mostro e sigilla questo e la squadra all'interno di una forte barriera. Naruto insiste per sconfiggerlo e uscire dalla barriera. Ma Mugino sostiene che i combattimenti inutili dovrebbero essere evitati poiché non sanno come contrastare questo jutsu speciale.