Inojin si avvicina ai suoi genitori per padroneggiare il Mind Transfer Jutsu. Cho-Cho accetta di aiutare e tutto è pronto per l'inizio dell'allenamento. Con suo padre Sai che osserva, Inojin inizia ad allenarsi con Ino. Ma a causa della sua mancanza di fiducia, Inojin non è in grado di eseguire il jutsu, che finisce per irritare sua madre.