Sono trascorsi alcuni giorni dall'inizio della nuova missione di guardia. L'ex studente di Gai, Tenten, è venuta a consegnare alcuni bagagli fino alla locanda di Mirai. Insieme eliminano la fatica nelle terme. Ma all'improvviso, Gai comincia a gridare strenuamente: "C'è un fantasma!". Nonostante questo evento apparentemente strano, Gai trema di paura, mentre Kakashi e Tenten si divertono con lui. Ma in ogni caso, Mirai non crede che ci sia motivo per cui i fantasmi esistano. Cerca di scoprirne la vera versione e inizia a indagare.