Proprio come Boruto e i suoi compagni, una squadra investigativa del Paese del Fiume sta studiando gli uccelli che sono diventati feroci a causa del sigillo maledetto. Juugo è stato catturato da loro. Per non aumentare i danni dovuti al sigillo maledetto al di là di quanto già accaduto, Boruto e compagni dicono che il potere di Juugo è ancora necessario. Nonostante l'appello alla squadra investigativa del Paese del Fiume, vengono trattati con disprezzo.