In carica da un anno, Birgitte si sforza di riparare la sua immagine pubblica, mentre Kasper ha difficoltà a prepararle un discorso e Phillip comunica una brutta notizia.