Distrutto dalla fine della sua relazione con Suzanne, Jonathan Ames si rifugia in uno dei suoi romanzi preferiti di Chandler. Illuminato dalla lettura del libro mette un annuncio on line come investigatore privato senza licenza. La sua prima cliente è una ragazza di diciannove anni che è alla ricerca di sua sorella scomparsa.