Dopo un secondo attentato, gli inquirenti diventano ancora più sospettosi nei confronti di Budd, che appare sempre più disturbato.